Associates of Alexei Navalny have called on residents of Russian cities to take to the streets in support of him on 4 June—this day marks the politician’s 47th birthday. Security forces are detaining activists and civil society figures across Russia. OVD-Info is documenting the ongoing persecution.
Story
Detentions following the 4 June rally in support of Alexei Navalny
This translation was made by AI
В Сыктывкаре снова задержали Елену Гулину, силовики забрали ее с работы. Об этом ОВД-Инфо сообщил знакомый женщины.
Протокол на Гулину, составленный из-за акции 4 июня, собираются переоформить и снова направить в суд. На помощь к ней отправился _ Владислав Коснырев.
Гулину продержали двое суток в отделе полиции после акции в день рождения Алексея Навального. Ей вменили статью об организации несогласованного мероприятия (ч. 2 ст. 20.2 КоАП) и отпустили только тогда, когда городской суд вернул материалы дела в полицию.
Гулину задержали 4 июня вместе с активистом Григорием Каблисом, который стоял на Театральной площади с плакатом. Женщина снимала акцию на телефон.
UPD: Елену Гулину оставляют в отделе полиции до суда, сообщает _ Владислав Коснырев. При этом женщина гарантировала свою явку на заседание, а до этого, после освобождения из спецприемника, несколько раз сама приходила в полицию по требованию силовиков.