Associates of Alexei Navalny have called on residents of Russian cities to take to the streets in support of him on 4 June—this day marks the politician’s 47th birthday. Security forces are detaining activists and civil society figures across Russia. OVD-Info is documenting the ongoing persecution.
Story
Detentions following the 4 June rally in support of Alexei Navalny
This translation was made by AI
В Московской области Щелковский городской суд оштрафовал на 30 тысяч рублей задержанного во время акции 4 июня Романа Стельмаха. Об этом сообщает _.
Стельмаха признали виновным по статье о дискредитации армии (ч. 1 ст. 20.3.3 КоАП РФ). У мужчины инвалидность, в отделе полиции его удерживали более суток.
Протокол по дискредитации на него составили из-за картинки, которую тот якобы опубликовал в соцсетях. На ней мультипликационный персонаж держит плакат «Нет войне». _ Владимир Жилкин, который защищал Стельмаха в отделе полиции, отмечал, что у его подзащитного нет открытого профиля в соцсетях.
Кроме того, на мужчину составили протокол по статье об организации массового одновременного пребывания граждан. Поводом послужил пикет с плакатом «Free all political prisoners», с которым тот вышел 4 июня.