Associates of Alexei Navalny have called on residents of Russian cities to take to the streets in support of him on 4 June—this day marks the politician’s 47th birthday. Security forces are detaining activists and civil society figures across Russia. OVD-Info is documenting the ongoing persecution.
Story
Detentions following the 4 June rally in support of Alexei Navalny
This translation was made by AI
Задержанных 4 июня в Москве доставляют из здания Измайловского районного суда обратно в ОВД «Измайлово». Об этом сообщает _ Алан Кибизов, который помогает им.
Административные дела против Артемия Соломина, Ольги Лебедюк, Антона Малыхина, Эдуарда Лашкарова, Якова Дещенко, Яны Сизовой, Вячеслава Скузоватова, Дмитрия Лени и Екатерины Романовой-Ведениной суд решил вернуть в полицию для устранения недостатков. Им отдали обратно паспорта и выдали определение, в котором говорится, что административного правонарушения в их действиях не было выявлено. Однако задержанных силовики не отпустили — их решили доставить обратно в ОВД «Измайлово».
UPD: Задержанных привезли в ОВД «Измайлово». Антона Малыхина, Якова Дещенко и Эдуарда Лошкарова увели в камеру, на них собираются оформить новые протоколы. Остальные все еще находятся в автозаке. _ пока в отдел не пускают, туда смог попасть только _ Кирилл Андреев.