Associates of Alexei Navalny have called on residents of Russian cities to take to the streets in support of him on 4 June—this day marks the politician’s 47th birthday. Security forces are detaining activists and civil society figures across Russia. OVD-Info is documenting the ongoing persecution.
Story
Detentions following the 4 June rally in support of Alexei Navalny
This translation was made by AI
Тверской районный суд Москвы арестовал на десять суток 19-летнего местного жителя Ивана Путятина из-за одиночного пикета на Красной площади. Об этом рассказал _ Олег Филатчев, который помогал активисту в суде.
Кроме того, суд назначил молодому человеку штраф 15 тысяч рублей.
Путятину вменили две статьи: о нарушении правил проведения акции (ч. 5 ст. 20.2. КоАП) и о неповиновении сотрудникам полиции (ч.1 ст. 19.3 КоАП) из-за плаката «Свободу и кенгуру, Путин — паук».
«Насколько мне известно, эту арестную статью вменяют многим другим задержанным в Москве. Я многих опрашивал — естественно, никто из них не сопротивлялся при задержании. Полагаю, что это такая мера давления, чтобы людей дополнительно запрессовать», — заявил защитник Олег Филатчев.