Associates of Alexei Navalny have called on residents of Russian cities to take to the streets in support of him on 4 June—this day marks the politician’s 47th birthday. Security forces are detaining activists and civil society figures across Russia. OVD-Info is documenting the ongoing persecution.
Story
Detentions following the 4 June rally in support of Alexei Navalny
This translation was made by AI
21:12
На задержанных в Москве, которых доставили в ОВД «Бескудниково», составили протоколы по митинговой статье. Об этом сообщает _ Алан Качмазов, который помогает им.
Двоих несовершеннолетних правоохранители отпустили с протоколами по статье о нарушении правил участия в акции (ч. 5 ст. 20.2 КоАП).
На задержанного под псевдонимом Мирослав Мир составили протокол по статье о повторном нарушении правил участия в акции (ч. 8 ст. 20.2 КоАП), а на Максима Серкова и еще одного мужчину — по статье о нарушении правил участия в акции, создавшей помехи пешеходами и дорожному движению (ч. 6.1 ст. 20.2 КоАП). Всех троих оставили в отделе полиции на ночь.