Unified Voting Day 2024: Detentions and Other Forms of Pressure: Human rights news from Russia, court updates & analysis

Unified Voting Day 2024: Detentions and Other Forms of Pressure

This translation was made by AI

08.09.2024

09:58

В Петербурге задержали наблюдательницу Марину Попову — ее обвинили в том, что она бросила в урну бюллетень с надписью «Нет войне». Об этом ОВД-Инфо сообщил муж Поповой.

Женщину доставили в отдел полиции № 28, на помощь к ней выехала адвокат от ОВД-Инфо Алена Скачко.

13:11 На Марину Попову составили протокол о мелком хулиганстве (ч. 1 ст. 20.1 КоАП), ее оставляют в отделе на ночь до суда. Кроме того, полицейские составляют протокол о дискредитации российской армии (ч. 1 ст. 20.3.3 КоАП).

Задержанная отказалась давать пояснения, воспользовавшись статьей 51 Конституции России. Она отрицает, что совершала какие-либо правонарушения.

9 сентября 19:35 Куйбышевский городской суд не стал рассматривать оба протокола против Марины Поповой и отправил протоколы в полицию на доработку. Попову отвезли обратно в участок и оставляют еще на ночь. Об этом сообщает адвокат от ОВД-Инфо Алена Скачко.

Суд посчитал, что в протоколах по обеим статьям не отражено, что именно в действиях Поповой силовики посчитали нарушениями. Так в протоколе о мелком хулиганстве (ч. 1 ст. 20.1 КоАП) не следует, что порча бюллетеня является таковым. Более того, суд отдельно отмечает, что ответственность за порчу бюллетеня законодательством не предусмотрена. В протоколе о дискредитации армии (ч. 1 ст. 20.3.3 КоАП) силовики не объяснили как конкретно факт публичной дискредитации следует из помещения в урну для голосования бюллетеня с надписью «Нет войне».

A police officer forcibly drags a St Petersburg resident out of a voting booth, 17 March 2024 / Photo: Observers of St Petersburg Telegram channel

8 September has been declared the unified voting day in 2024. On this day, elections will be held at various levels: for regional and municipal government bodies, as well as by-elections to the State Duma. Independent and opposition candidates, their supporters, election observers, and voters themselves are facing pressure from the authorities. OVD-Info is documenting such cases.

Story

Unified Voting Day 2024: Detentions and Other Forms of Pressure

08.09.2024